Q.XVII.88
Сборник смешанного содержания.
Транслитерация:
места и облобызати устнами недостойными.
И прочее снидохом с горы Фаворски доловь на поля и идохом по полю две версте к Назарефу на запад лиц. И есть от Фарския горы до Назарефа 15 верст великых; по полю две версте, а 3 в горах; путь тяжек вельми и тесен, зело непроходен: туды бо погании срацини мнози седят в горах тех, и по полю тому села суть многа срацинская, и ти биют, выходяще из сел тех, в горе той страшной. И бедно ми ити в мале путем тем. Но ли со многою дружиною, то тако может проити путем тем бе страха; нам же не пригодишася дружина, но сами едини тако, только 8 нас, и то же худа и без оружия, на Бога надеющеся, проидохом. Божиею благодетию храними и молитвами святыми Владычица нашея Богородица соблюдаеми, бес пакости по здраву доидодхом святаго града Назрефа, идеже бысть святое благовещение святей госпожи Богородици от ангела Гавриила. Ту же и Христос воскормлен бысть.
О ГРАДЕ НАЗАРЕФЕ.
Назареф же градок мал есть в горах на удолне месте, да оли над шед над он то же узрети. И посреде градка того церкви создана велика вверх о трех олтарех. И, влезучи в церковь ту, на левей руце есть яко
места и облобызати устнами недостойными.
И прочее снидохом с горы Фаворски доловь на поля и идохом по полю две версте к Назарефу на запад лиц. И есть от Фарския горы до Назарефа 15 верст великых; по полю две версте, а 3 в горах; путь тяжек вельми и тесен, зело непроходен: туды бо погании срацини мнози седят в горах тех, и по полю тому села суть многа срацинская, и ти биют, выходяще из сел тех, в горе той страшной. И бедно ми ити в мале путем тем. Но ли со многою дружиною, то тако может проити путем тем бе страха; нам же не пригодишася дружина, но сами едини тако, только 8 нас, и то же худа и без оружия, на Бога надеющеся, проидохом. Божиею благодетию храними и молитвами святыми Владычица нашея Богородица соблюдаеми, бес пакости по здраву доидодхом святаго града Назрефа, идеже бысть святое благовещение святей госпожи Богородици от ангела Гавриила. Ту же и Христос воскормлен бысть.
О ГРАДЕ НАЗАРЕФЕ.
Назареф же градок мал есть в горах на удолне месте, да оли над шед над он то же узрети. И посреде градка того церкви создана велика вверх о трех олтарех. И, влезучи в церковь ту, на левей руце есть яко
л. 1 - 48
Хождение игумена Даниила в Святую Землю.
Загл.: "Житье и хоженье Данила, Русскыя земли игумена"
Нач.: "Се аз, недостойный игумен Данил, Руския земля хужши во всех мнисех…"
Кон.: "Да не будет в похуление написание се мене ради и гроба Господня и святых ради мест сих, кто любовию почтеть, да мьзду приметь от Бога, Спаса нашего Исуса Христа, и Бог мира со всеми вами в веки. Аминь"
Хождение игумена Даниила в Святую Землю.
Загл.: "Житье и хоженье Данила, Русскыя земли игумена"
Нач.: "Се аз, недостойный игумен Данил, Руския земля хужши во всех мнисех…"
Кон.: "Да не будет в похуление написание се мене ради и гроба Господня и святых ради мест сих, кто любовию почтеть, да мьзду приметь от Бога, Спаса нашего Исуса Христа, и Бог мира со всеми вами в веки. Аминь"
л. 38 об. - 39 об.
О пещере Мелхиседека.
Загл.: "В пещере Мельхиседекове"
Нач.: "Ту есть на той же горе Фаворстей пещера чюдна зело на равне. Тако есть, яко погребец мал в камени иссечен"
Кон.: "И похвалихом Бога, сподоблешаго нас, худых и недостойных, видети та святаа места и облобызати устнами недостойными"
л. 39 об.
О пути в Назарет.
Нач.: "И прочее снидохом с горы Фаворски доловь на поля и идохом по полю две версте к Назарефу на запад лиц"
Кон.: "Ту же и Христос воскормлен бысть"
л. 39 об. - 40
О городе Назарете.
Загл.: "О граде Назарефе"
Нач.: "Назареф же градок мал есть в горах на удолне месте..."
Кон.: "...и ту ложица его, идеже лежал Исус, ту в келийци той. Ложицею тако низко на земли создано"
О пещере Мелхиседека.
Загл.: "В пещере Мельхиседекове"
Нач.: "Ту есть на той же горе Фаворстей пещера чюдна зело на равне. Тако есть, яко погребец мал в камени иссечен"
Кон.: "И похвалихом Бога, сподоблешаго нас, худых и недостойных, видети та святаа места и облобызати устнами недостойными"
л. 39 об.
О пути в Назарет.
Нач.: "И прочее снидохом с горы Фаворски доловь на поля и идохом по полю две версте к Назарефу на запад лиц"
Кон.: "Ту же и Христос воскормлен бысть"
л. 39 об. - 40
О городе Назарете.
Загл.: "О граде Назарефе"
Нач.: "Назареф же градок мал есть в горах на удолне месте..."
Кон.: "...и ту ложица его, идеже лежал Исус, ту в келийци той. Ложицею тако низко на земли создано"